Φόρος τιμής απ΄ όλους χθες στον κορυφαίο των Γραμμάτων

Πηγή: Εφημερίδα Πατρίς

Της Κατερίνας Μυλωνά

Φόρος τιμής στη μνήμη του καθηγητή του Πανεπιστημίου Κρήτης και διευθυντή του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας, Νίκου Παναγιωτάκη, αποδόθηκε χθες, ημέρα συμπλήρωσης δέκα χρόνων από το θάνατό του, σε ειδική εκδήλωση που διοργάνωσε η Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη και το Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης στην αίθουσα Ανδρόγεω.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης απονεμήθηκε το Τρίτο Διεθνές Βραβείο εις μνήμην Ν. Μ. Παναγιωτάκη, το οποίο μοιράστηκαν η βυζαντινολόγος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου της Ουάσιγκτον, Λεονόρα Νεβίλ και η Ιταλίδα αρχαιολόγος Μάρθα Καρντίν.

Ομιλητές της βραδιάς ήταν ο καθηγητής, Βιτσέντζο Ρότολο (Παν/μιο Παλέρμο), και ο καθηγητής Στέφανος Κακλαμάνης (Παν/μιο Κρητης). Την εκδήλωση χαιρέτισαν ο δήμαρχος Ηρακλείου Γιάννης Κουράκης και ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Κρήτης Ιωάννης Παλλήκαρης.

Βασικούς άξονες του έργου και της προσωπικότητας του Νίκου Παναγιωτάκη θύμισε στους παρευρισκόμενους ο Στέφανος Κακλαμάνης, ο οποίος παρουσίασε τις δραστηριότητες που έγιναν την δεκαετία που πέρασε με άξονα το έργο και την προσωπικότητα του σημαντικού ανθρώπου και επιστήμονα. Ο κ. Κακλαμάνης μετέτρεψε τον αρχικό τίτλο της ομιλίας του από “Δέκα χρόνια χωρίς τον Νίκο Παναγιωτάκη» σε «Δέκα χρόνια με τον Νίκο Παναγιωτάκη».

Για τη σημασία του βραβείου εις μνήμην Ν. Μ. Παναγιωτάκη και τη χθεσινή τρίτη απονομή μίλησε η καθηγήτρια του Πανεπιστημίου της Βενετίας, Κατερίνα Καρτινάτο.

Τον ομιλητή της χθεσινής δέκατης ετήσιας εκδήλωσης εις μνήμη του Νίκου Παναγιωτάκη, Βιτσέντζο Ρότολο, παρουσίασε στη συνέχεια ο Αναστάσιος Νικολαϊδης.

Ο Βιτσέντζο Ρότολο μίλησε για ένα ελληνο-ιταλικό και ιταλο-ελληνικό λεξικό, ίσως το πλουσιότερο που ανέδειξε ο 18ος αιώνας του Σομαβέρα, ο οποίος ήταν ένας Ιησουίτης που γύρισε στα δικά μας μέρη και συγχρονίστηκε με τον ντόπιο πολιτισμό και θεώρησε ότι θα μπορούσε να απογράψει τον γλωσσικό πλούτο της περιοχής αυτής, που το ελληνικό και το ιταλικό στοιχείο συνυπάρχουν στους κατοίκους αυτών των περιοχών από αιώνες. Το λεξικό που παρουσίασε χθες ο κ. Ρότολο αποτελεί ένα εξαιρετικά πλούσιο λεξικό που ακόμα και σήμερα λειτουργεί αποτελεσματικά για εκείνους που ασχολούνται σε βάθος με τις ελληνοϊταλικές σχέσεις. Ο ίδιος ο Ρότολο είναι ένας από τους σημαντικότερους λεξικογράφους και θεωρείο ο καταλληλότερος άνθρωπος για να εκτιμήσει δεόντως με το επιστημονικό κύρος του να αναδείξει την ποιότητα του συγκεκριμένου λεξικού.

Το βραβείο

Η θεσμοθέτηση του βραβείου εις μνήμην Ν. Μ. Παναγιωτάκη οφείλεται σε πρωτοβουλία του Συλλόγου «Iταλία-Eλλάδα/Italia-Grecia» και του Πανεπιστημίου ca Foscari που έχουν την έδρα τους στη Βενετία, χρηματοδοτείται από την Τράπεζα Cassa di Risparmio της Ιταλίας και το υπουργείο Πολιτισμού της Ελλάδος και αποσκοπεί στην περαιτέρω ανάπτυξη των πολιτιστικών σχέσεων μεταξύ των δύο κρατών, για τις οποίες ο Νίκος Παναγιωτάκης είχε εργαστεί αποτελεσματικά.

Στο διαγωνισμό για το βραβείο συμμετέχουν νέοι ερευνητές ηλικίας ως 40 ετών που ασχολούνται με τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή λογοτεχνία, την Ιστορία, τα Γράμματα και τον πολιτισμό της Κρήτης κατά την περίοδο της Βενετοκρατίας, τους Έλληνες λογίους της διασποράς, τη Βενετία και τον παροικιακό Ελληνισμό στα χρόνια της Τουρκοκρατίας, δηλαδή με τα επιστημονικά πεδία που απασχόλησαν ερευνητικά τον Παναγιωτάκη. Οι συμμετοχές αξιολογούνται από διεθνή κριτική επιτροπή. Το βραβείο συνοδεύεται με το ποσόν των 2.500 ευρώ.

Το βραβείο αυτό έχει φέρει τον τίτλο του Νίκου Παναγιωτάκη, με σκοπό να προβάλει και να αναβαθμίσει τις πολιτισμικές σχέσεις της Ελλάδας και της Ιταλίας.

Αρχείο