ΚΡΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ
ΚΥΚΛΟΣ 2ος :

ΔΙΑΔΟΣΗ TOY ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΣΤΑ ΠΟΛΥΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΑ ΔΡΩΜΕΝΑ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Στα πλαίσια του Marrickville Council Cultural Celebrations Festival, η δημαρχία του Marrickville επέλεξε το Μουσικό Εργαστήρι του Ομίλου Κρητικής Παράδοσης για να προσφέρει μία εκδήλωση παραδοσιακής μουσικής και χορού, στην προσπάθεια προώθησης ντόπιων καλλιτεχνών, επιχειρώντας ταυτόχρονα να προωθήσει τον πολυπολιτισμό στα καθημερινά δρώμενα της παροικίας, επιχορηγώντας την ταυτόχρονα.

Σ' αυτήν την μουσική συναυλία που πραγματοποιήθηκε την Kυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2007 στο οίκημα της Κυπριακής Κοινότητας που ευγενώς προσέφερε το διοικητικό συμβούλιο της, με ελεύθερη είσοδο, το ακροατήριο απόλαυσε μία μουσική περιπλάνηση στο βάθος του χρόνου και γεύτηκε ένα πρωτοφανές μουσικό άκουσμα από ήχους των εγχόρδων παραδοσιακών μουσικών οργάνων της Κρήτης, μαντολίνου, λαούτου, βιολόλυρας, λύρας.

Με την καθοριστική συμβολή των μουσικών της παροικίας Άγγελου Γάτσου και Γιώργου Αποστολίδη, οι οποίοι αντιλαμβανόμενοι την προσπάθεια και τους οραματισμούς του Μιχάλη Πλατύρραχου για μια ανανεωμένη και σύγχρονη έκφραση της παραδοσιακής Κρητικής μουσικής, έδωσαν μία άλλη διάσταση στις μουσικές αξίες της Κρήτης εμπλουτίζοντας τον ήχο των παραδοσιακών μουσικών οργάνων της, με άλλα όργανα, ενορχηστρώσεις και μουσικά ακούσματα. Την όλη εκδήλωση στόλισε και η γυναικεία φωνή της Τίνας Στιβακτά.

Εμφανίστηκε επίσης κατά διαστήματα και το παιδικό χορευτικό συγκρότημα του Ομίλου Κρητικής Παράδοσης στην εκτέλεση των παραδοσιακών χορών της Κρήτης καταχειροκροτούμενο. Οργανωτικά καθήκοντα είχε αναλάβει ο Φώτης Ζέρβας.

Η μουσική εκδήλωση προσέλκυσε και άτομα μη Ελληνικής καταγωγής κάνοντας τους, κοινωνούς στους ήχους της Κρητικής μουσικής, μέσα από την εξιστόρηση ιστορικών και μουσικών στοιχείων στην Αγγλική γλώσσα από την κ. Ελένη Πλατυρράχου.

Παρόντες στην εκδήλωση ήταν ο αντιδήμαρχος του Marrickville κ. Peter Olive, οι δημοτικοί σύμβουλοι κ. Δημήτριος Θάνος και ο κ. Saeed Khan, η κ. Anna Basi καλλιτεχνική διευθύντρια, ο κ. Μιχάλης Χριστοδούλου πρόεδρος της Κυπριακπής Κοινότητας ΝΝΟ, η κ. Χαρά Παπαδημητρίου από το Γραφείο Τύπου του Ελληνικού προξενείου, η κ. Ζήνα Λαμπρίδου διευθύντρια του Γραφείου του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού, ο κ. Θέμης Καλλός από την πολυεθνική ραδιοφωνία SBS, και ένα πλήθος ακροατηρίου με αρκετούς Αυστραλούς.

Ο αντιδήμαρχος Marrickville κ. Peter Olive με την οικογένειά του παρακολουθεί με ενδιαφέρον την εκδήλωση.

Αλλά ας μεταφερθούμε στον χώρο της εκδήλωσης για να περιγράψουμε πως επιλόγησαν την όλη εκδήλωση ο πρόεδρος της Κυπριακής Κοινότητας Μιχάλης Χριστοδούλου κι ο αντιδήμαρχος κ. Peter Olive στην Αγγλική γλώσσα που σε ελεύθερη μετάφραση αποδίδονται στα ελληνικά ως εξής:

Σας άρεσε; Θέλετε κι άλλο; Λοιπόν, μην φύγετε θα ‘χουμε κι άλλο!
Καλωσορίσω στο οίκημα της Κυπριακής Κοινότητας τον αναπληρωτή δήμαρχο του Marrickville κ. Peter Olive, τους δημοτικούς σύμβουλους κ. Δημήτριο Θάνο και κ. Saaed Khan, την καλλιτεχνική διευθύντρια Anna Basi.
Καλώς ήρθατε στο οίκημα μας !

Μπορώ να πω ότι ήταν μία καταπληκτική εμφάνιση. Σίγουρα μάθαμε πολλά πράγματα που δεν γνωρίζαμε για την Κρήτη. Αλλά να σας πω, ήτανε εκπληκτικά Μιχάλη. Μπορώ να πω ότι οι σχέσεις μου με την οικογένεια Πλατύρραχου ξεκινάνε από πολύ παλιά, και ο Μιχάλης έχει εμφανιστεί εδώ στο παρελθόν και για την Κυπριακή Κοινότητα αλλεπάλληλες φορές αφιλοκερδώς.

Ο πρόεδρος της Κυπριακής κοινότητας κ. Μιχάλης Χριστοδούλου μαζί με τους δημοτικούς συμβούλους κ.κ. Δημήτρη Θάνο και Saeed Khan.

Γιατί λοιπόν Μιχάλη, να μην σου παραχωρηθεί η αίθουσα της Κυπριακής Κοινότητας αφιλοκερδώς απόψε ! Εκτιμάμε και εσένα και την μουσική σου, φυσικά και την σχολή χορού που είναι καταπληκτική, συνεχίστε παιδιά και όλους τους μουσικούς, που ήτανε πραγματικά τέλειοι, το ευχαριστηθήκαμε, και μπορώ να πω στο Marrickville Council: είσαστε άξιοι συγχαρητηρίων, είναι εκπληκτική η συνεισφορά σας.
Συνεχίσετέ το και μπορεί να βρεθούμε του χρόνου και συμμέτοχοι σ’ αυτή σας τη συνεισφορά. Θα ‘θελα να σας ευχαριστήσω όλους που ήρθατε, να κρατάτε γερά - όπως ακούσατε και καταλάβατε είμαι σίγουρος τα μηνύματα του Μιχάλη – τις παραδόσεις μας.

Πρέπει να σας πω, ότι χαίρομαι και θαυμάζω Αυστραλογεννημένα παιδιά που παίζουν τόσο καλά, και τραγουδάνε τόσο καλά τραγούδια των πατέρων τους, και θα ‘πρεπε να πω επίσης όπως έλεγα στον Δημήτριο Θάνο νωρίτερα ότι μένω έκθαμβος με την προφορά του Μιχάλη στην Κρητική διάλεκτο, είμαι σίγουρος ότι ξεπερνά τον πατέρα του. Συγχαρητήρια Μιχάλη, και όποτε θελήσεις η αίθουσα μετά χαράς είναι στην διάθεση σου.

Θα ήθελα στην συνέχεια να προσκαλέσω στο βήμα τον αντιδήμαρχο του Marrickville κ. Peter Olive να σας απευθύνει ένα μήνυμα, και είμαι σίγουρος πως θέλετε να τον ακούσετε. Κυρίες και κύριοι σας ευχαριστώ !

Μια άποψη του κόσμου που παρακολούθησε την εκδήλωση.

Ο αντιδήμαρχος του Marrickville επισήμανε και τα παρακάτω κατά το σύντομο χαιρετισμό του.

Ευχαριστώ Μιχάλη. Καλησπέρα σας κυρίες και κύριοι, είμαι ο κ. Peter Olive και είμαι αντιδήμαρχος του Marrickville, και θα ‘θελα να ευχαριστήσω κατ’ αρχάς την ορχήστρα, ήταν καταπληκτική, ένα εξαίρετο δείγμα της Κρητικής μουσικής, αλλά και τα μικρά παιδιά έδωσαν ζωή με το χορό τους σε όσα ακούγαμε, ήταν μία αποθέωση να κάθεσαι και να τα απολαμβάνεις.

Η δημαρχία του Marrickville είναι φυσικά περήφανη που επιχορηγεί τούτη την συγκεκριμένη εκδήλωση, χρηματοδοτεί πολλές εκδηλώσεις το μήνα Σεπτέμβριο κάτω από τα πλαίσια του Marrickville Cultural Festival. Όπως ξέρετε το Marrickville έχει ένα πολύ μεγάλο αριθμό πολυεθνικών μειονοτήτων απ’ τις οποίες μειονότητες η Ελληνική παροικία αποτελεί ένα σημαντικό της ποσοστό.

Είναι καθιερωμένο από ανέκαθεν, η δημαρχία του Marrickville να στηρίζει τις παροικίες αυτές και βλέπουμε να συνεχίζεται αυτό και να εφαρμόζεται εδώ απόψε. Εκ μέρους λοιπόν της δημαρχίας του Marrickville θα ήθελα να σας συγχαρώ όλους που είσαστε εδώ, και να αγκαλιάσετε με τον ίδιο τρόπο όλες τις διάφορες πολυεθνικές μειονότητες του Marrickville.

Είναι μία παράδοση που έχουμε εμείς εδώ στο Marrickville και είναι κάτι που θα θέλαμε να βλέπουμε να διατηρείται όχι μονάχα στην τοπική μας αυτοδιοίκηση, αλλά και πέραν των συνόρων της. Είναι πολύ σπουδαία η έννοια και η ιδέα της πολυπολιτισμικής συνύπαρξης και γνωρίζω πολύ καλά πως όλοι οι δημοτικοί μας σύμβουλοι σήμερα την υπηρετούν.

Φυσικά, γι’ αυτόν τον λόγο επιχορηγούμε την αποψινή εκδήλωση, και εκδηλώσεις άλλων παροικιών μέσα στο χρόνο.
Σας ευχαριστώ όλους για άλλη μία φορά και εκ μέρους της δημαρχίας του Marrickville, συγχαρητήρια !

Ο Μιχάλης Πλατύρραχος μας είπε και τα εξής:

“Είναι ευχής έργον που τα Αυστραλογεννημένα Ελληνόπουλα που απαρτίζουν τον Όμιλο Κρητικής Παράδοσης είναι η αιτία σήμερα που τρέφεται η ελπίδα διάδοσης του Κρητικού πολιτισμού στο πολυεθνικό στερέωμα της Αυστραλίας.
Χαίρομαι σήμερα ως πρόεδρος του Ομίλου Κρητικής Παράδοσης που μου δίνεται η δυνατότητα να εξωτερικεύσω την ψυχή της Κρήτης στους πολυπληθείς Αυστραλούς συμπατριώτες μας.

Θεωρώ τον ρόλο μου υπεύθυνο και φροντίζω να τον διατηρώ έτσι πάντα με σεβασμό, πιστός στη δάδα που φωτίζει γενεές γενεών όταν υπηρετώ τον τόπο καταγωγής μου.
Έχουμε σπάσει πια το φράγμα της στενής τοπικής μας κοινωνίας.
Πάψαμε πια να είμαστε “καθρέπτες” του εαυτού μας.

Μεταφέρουμε με αγάπη ότι έχει σχέση με Κρήτη στους συμπολίτες που συμπορεύονται μαζί μας καθημερινά.
Η Κρήτη, η μουσική, ο χορός, οι ηθογραφικές αξίες της έχουν μία ιδιαίτερη ομορφιά. Επιζητούν μία ευρύτερη αποδοχή μέσα στην πολυπολιτισμική αυτή χώρα που έχουμε γεννηθεί και μεγαλώσει. Σ΄ αυτό μας καλεί η φωνή της Κρήτης που κρύβουμε μέσα μας.

Να μην μείνουμε αδρανείς και αδιάφοροι σε ότι αισθήματα και αρχές μπολιαστήκαμε από τρυφερή ηλικία.
Να μην σταλθεί στα μουσεία η παρακαταθήκη των πατέρων μας, ότι πολυτιμότερο στολίζει το δικό μας συναξάρι, την ύπαρξή μας και πρεπίζει το είναι μας.

Να καταστήσουμε άξιους συνεχιστές και διαδόχους μας, νέους που θα εκφράζουν περήφανα κι απλόχερα τον πολιτιστικό πλούτο της Κρήτης μας. Το χρωστάμε εξάλλου σε κάποιες ιερές μορφές που μας παρέδωσαν αυτό το «μιγόμι» (βαρύ φορτίο) κληρονομιάς.”